🔍 Search: KE ATAS

• 날아오르다 ☆ Verba
  • 1 날아서 위로 높이 올라가다.
    1 TERBANG KE ATAS: terbang kemudian naik ke atas
• 치켜뜨다 Verba
  • 1 눈을 아래에서 위로 올려 뜨다.
    1 MELIRIK KE ATAS: membuka dengan mengangkat mata dari bawah ke atas
• 상반신 (上半身) ☆ Nomina
  • 1 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
    1 PINGGANG KE ATAS: bagian atas pinggang dari badan orang
• 올림 Nomina
  • 1 수학에서 어림수를 구할 때, 구하려는 자리의 숫자를 1만큼 크게 하고 그보다 아랫자리는 모두 버리는 일.
    1 PEMBULATAN KE ATAS: hal membulatkan 1 angka ke atas angka yang ditetapkan dan membuang angka yang lebih rendah dari itu ketika menetapkan bilangan desimal dalam matematika
• 들창코 (들 窓 코) Nomina
  • 1 코끝이 위로 들려서 콧구멍이 보이는 코. 또는 그런 코를 가진 사람.
    1 HIDUNG MENCUAT KE ATAS: hidung yang ujungnya mencuat ke atas, bila dilihat dari depan akan terlihat lubang hidungnya. orang yang memiliki hidung semacam ini
• 치뜨다 Verba
  • 1 눈을 위쪽으로 뜨다.
    1 MENGANGKAT MATA KE ATAS: membuka mata ke atas
• 차올리다 Verba
  • 1 발이나 다리를 높이 뻗거나 물건을 발로 차서 위로 올리다.
    1 MENAIKKAN, MENENDANG KE ATAS: menaikkan kaki ke atas untuk merentangkan kaki atau menendang bola
• 우러르다 Verba
  • 1 위를 향하여 고개를 정중히 들고 쳐다보다.
    1 MENATAP KE ATAS, MENENGADAH: mengangkat leher ke arah atas dengan hormat dan menatap
  • 2 마음속으로 존경하다.
    2 MENJUNJUNG, MENGHORMATI, MENGHARGAI: menghormat di dalam hati
• 상향 (上向) ☆ Nomina
  • 1 위쪽을 향함. 또는 위쪽.
    1 ATAS, BAGIAN ATAS, KE ATAS: hal mengarah ke atas, atau bagian atas
  • 2 수치, 한도, 기준 등을 높임.
    2 PENAIKAN, KENAIKAN: hal menaikkan nilai, batasan, patokan, dsb
  • 3 상태나 정도 등이 좋아져 감.
    3 PENINGKATAN, KEMAJUAN: hal membaiknya keadaan atau taraf
• 얹다 ☆☆ Verba
  • 1 위에 올려놓다.
    1 MENARUH KE ATAS, MENEMPATKAN KE ATAS, MELETAKKAN KE ATAS: menaikkan dan meletakkannya ke atas
  • 3 일정한 양이나 액수 위에 적은 양을 더 보태다.
    3 MENAMBAHKAN: menambahkan lagi dengan jumlah yang sedikit ke jumlah atau total yang sudah ditentukan
• 얹히다 ☆ Verba
  • 1 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.
    1 DITAIKKAN, DILETAKKAN KE ATAS, DITEMPATKAN KE ATAS: suatu benda dinaikkan dan ditaikkan ke atas sesuatu
  • 2 일정한 양이나 액수 위에 얼마 정도 더 덧붙여지다.
    2 DITAMBAHKAN: jumlah seberapa ditambahkan lagi ke atas atau ke jumlah atau total yang telah ditentukan
  • 3 어떤 기본적인 것에 덧붙여지다.
    3 DITAMBAHKAN: dilekatkan lagi beberapa ke sesuatu yang dasar
  • 4 남에게 기대어 도움을 받다.
    4 BERSANDAR, BERGANTUNG: bersandar kepada orang lain dan mendapatkan bantuan darinya
  • 5 먹은 음식이 잘 소화되지 않고 답답하게 배 속에 남아 있다.
    5 KEMBUNG: sesuatu yang dimakan tidak tercerna dengan baik dan tersisa di dalam perut sampai membuat sesak atau tidak nyaman

• 들리다 ☆☆ Verba
  • 1. 물건이 손에 잡혀 있다.
    1. DIPEGANG, DIBAWA, TERPEGANG: barang tergenggam di tangan
  • 2. 아래에 있는 것이 위로 올려지다.
    2. DINAIKKAN, DIANGKAT: benda yang ada di bawah dinaikkan ke atas
• 볶이다 Verba
  • 1. 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.
    1. DIMASAK, DISANGRAI, DIGORENG: masakan yang cairannya sudah dikeringkan, ditaruh ke atas api, serta diaduk ke sana kemari dan dimatangkan
  • 2. 다른 사람에게 귀찮을 정도로 재촉을 받아 괴롭혀지다.
    2. DIBUAT PUSING, DISUSAHKAN: diburu-buru dan dibuat susah oleh orang lain sehingga merasa muak atau enggan
• 산 (山) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅.
    1. GUNUNG: tanah yang menjulang ke atas yang didiami pohon, rumput, bebatuan, dsb
• 반짝 Adverbia
  • 1. 물건을 한 번에 아주 가볍게 들어 올리는 모양.
    1. bentuk mengangkat benda dengan ringan dalam satu kali
  • 4. 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.
    4. bentuk tiba-tiba mengangkat ujung benda dengan tinggi sekali
  • 2. 몸의 한 부분을 갑자기 가볍게 위로 들어 올리는 모양.
    2. bentuk tiba-tiba mengangkat satu bagian tubuh ke atas
  • 3. 갑자기 눈을 크게 뜨는 모양.
    3. bentuk tiba-tiba membuka mata lebar-lebar
• 정정하다 (亭亭 하다) Adjektiva
  • 1. 나무 등이 높이 솟아 우뚝하다.
    1. MENJULANG: pohon dsb menjulang tinggi ke atas
  • 2. 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.
    2. KUAT, SEHAT, BERSEMANGAT, BERENERGI: tubuh tua seorang tua kuat dan sehat
• 기중기 (起重機) Nomina
  • 1. 무거운 물건을 위로 들어 올려 옮기는 기계.
    1. MESIN DEREK: mesin untuk mengangkat dan memindahkan barang berat ke atas
• 고개를 끄덕이다
  • 1. 고개를 위아래로 흔들어 긍정하거나 좋다는 뜻을 나타내다.
    1. MENGANGGUK, MENGANGGUKKAN KEPALA: menggoyangkan kepala ke atas dan ke bawah dan memperlihatkan maksud positif atau setuju
• 차전놀이 (車戰 놀이) Nomina
  • 1. 음력 정월 대보름에 두 편으로 나누어 얽은 나무에 올라탄 사람의 지휘로 상대편을 먼저 땅에 닿게 하는 민속놀이.
    1. CHAJEONNORI: permainan tradisional pada hari Daeboreum dalam penanggalan Imlek di mana dua buah kubu dibagi, dikomandoi oleh masing-masing satu orang yang naik ke atas kayu yang telah diikat, dan berusaha menjatuhkan lawan ke tanah terlebih dahulu
• 상투 Nomina
  • 1. (옛날에) 성인 남자가 머리털을 머리 위에 하나로 뭉쳐서 감아 맨 것.
    1. JAMBUL: (pada zaman dahulu) sanggul yang digunakan laki-laki dewasa yang dibuat dengan menyatukan dan menggulung helai rambut menjadi satu ke atas kepala
• 용솟음 (湧 솟음) Nomina
  • 1. 물이 매우 세차게 위로 나옴.
    1. PANCUR: hal yang air menyembur ke atas dengan sangat kencang
  • 2. 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아남.
    2. LOMPATAN, LUAPAN, BUNCAH, BANGKIT: hal yang tenaga atau semangat meluap dengan sangat kuat
• 인공위성 (人工衛星) ☆ Nomina
  • 1. 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    1. SATELIT BUATAN: objek yang diluncurkan ke atas menggunakan roket untuk dapat berputar mengelilingi planet seperti bumi sekaligus mengamatinya
• 팔 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어깨에서 손목까지의 신체 부위.
    1. LENGAN: bagian tubuh dimulai dari pundak hingga pergelangan tangan
  • 2. 사람의 팔처럼 본체에서 길게 뻗어 나가 상하나 좌우로 움직이는 기계의 부분.
    2. TANGAN, LENGAN: bagian dari mesin atau alat yang menyerupai lengan manusia dan dapat bergerak bebas ke atas dan bawah serta kiri dan kanan
• 일다 ☆ Verba
  • 1. 어떤 현상이나 사건이 생기다.
    1. TERJADI, TIMBUL, MUNCUL: timbulnya suatu fenomena atau peristiwa
  • 2. 희미하거나 약하던 것이 왕성해지다.
    2. MENYALA, BERKOBAR, MENYALA TERANG: hal yang tadinya redup atau lemah menjadi berkobar
  • 3. 겉으로 부플거나 위로 솟아오르다.
    3. TIMBUL, MUNCUL, MENGELEMBUNG: naik ke permukaan atau mencuat ke atas
• 목말 Nomina
  • 1. 다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일.
    1. MENUNGGANGI PUNDAK ORANG: tindakan membuka lebar kedua kaki dan naik ke atas pundak orang lain (digunakan sebagai kata benda)
• 지우다 Verba
  • 1. 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다.
    1. MENGGENDONGKAN: membuat seseorang menggendong, menaikkan sesuatu ke atas bahu, punggung untuk mengangkut barang
  • 2. 책임이나 의무를 맡게 하다.
    2. MEMBERIKAN: melimpahkan tanggung jawab atau pekerjaan kepada orang lain
  • 3. 남에게 갚아야 할 돈이나 은혜, 마음의 부담이 있게 하다.
    3. MENGALIHKAN, MELIMPAHKAN: melimpahkan tanggung jawab untuk membayar hutang kepada seseorang
• 끄덕끄덕 Adverbia
  • 1. 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
    1. ANGGUK-ANGGUK: bentuk terus menggerakkan kepala ke atas dan ke bawah
• 까닥 Adverbia
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
    1. ANGGUK: bentuk gerakan kepala dsb ke atas ke bawah secara ringan
  • 2. 움직이거나 바뀌면 안 될 것이 조금이라도 움직이거나 바뀌는 모양.
    2. SECUILPUN, SEDIKITPUN: walau sedikit
• 까닥대다 Verba
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
    1. MENGGERAKKAN: menggerak-gerikkan kepala atau jari tangan berulang-ulang ke atas ke bawah
• 까딱하다 Verba
  • 1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
    1. MENGANGGUK, MENGETUK, MENGEDIP, MENGGERAKKAN: menggerakkan kepala dsb satu kali dengan ringan ke atas ke bawah
  • 2. 잘못 움직이거나 행동하다.
    2. TERPELESET: salah bergerak atau bertindak
• 상향 (上向) ☆ Nomina
  • 1. 위쪽을 향함. 또는 위쪽.
    1. ATAS, BAGIAN ATAS, KE ATAS: hal mengarah ke atas, atau bagian atas
  • 2. 수치, 한도, 기준 등을 높임.
    2. PENAIKAN, KENAIKAN: hal menaikkan nilai, batasan, patokan, dsb
  • 3. 상태나 정도 등이 좋아져 감.
    3. PENINGKATAN, KEMAJUAN: hal membaiknya keadaan atau taraf